Naruto Uzumaki: "Naruto" sarebbero le spirali nel ramen mentre "Uzumaki" significherebbe mulinello.
Sasuke Uchika: "Sasuke" significa letteralmente scoiattolo mentre "Uchiha" è il nome del ventaglio (simbolo del clan).
Sakura Haruno: "Sakura" significa fiore del ciliegio o albero di ciliegio mentre "Haruno" i fiori primaverili.
Kakashi Hatake: "Kakashi" sarebbero gli spaventapasseri mentre con "Hatake" si intende il campo.
Choji: è un messaggio di condoglianza.
Ino: cinghiale.
Shika(maru): cervo.
Kiba Inuzuka: "Kiba" significa zanna mentre "Inu(zuka)" cane.
Jiraya: giovane fulmine.
Tsunade: corda.
Itachi: marmotta
Zabusa: si intende "non taglia più di due volte" inteso forse per il fatto che a Zabusa basta un colpo di spada per eliminare i suoi nemici.
Akatsuki: alba, luna rossa.
Gama: rana.
Kage: ombra.
Ho(kage): fuoco (anche se fuoco sarebbe Hi).
Mizu: acqua.
Rai: fulmine/tuono.
Tsuchi: terra.
Kaze: vento